Trele Frelek. Pieśni i pieśniczki o Śląsku teroznym.

Teatr im. Stefana Batorego z dumą zaprasza na finał projektu Trele Frelek. Pieśni i pieśniczki o Śląsku teroznym, którego kulminacją będzie koncert pod tym samym tytułem.

Projekt opiera się na tradycyjnych pieśniach zebranych przez Adolfa Dygacza na terenie Górnego Śląska. Uczestniczki warsztatów miały okazję wspólnie pośpiewać, a także podjąć twórczy dialog z tradycją, zinterpretować teksty i zastanowić się nad współczesną odpowiedzią na zawarte w nich postawy, problemy i zwyczaje. Interpretacje oraz osobiste opowieści uczestniczek stały się podstawą do stworzenia koncertu performatywnego.

Podczas wydarzenia zaprezentowane zostaną zarówno tradycyjne pieśni, jak i autorskie utwory opowiadające o współczesnym Śląsku. Koncert wzbogacą elementy storytellingu. Na scenie, obok członkiń Teatru Batorego, wystąpią również Weronika Babij, Michał Marzetz oraz Krzysztof Głuch Jr.

Projekt jest odpowiedzią na potrzebę tworzenia przestrzeni, w których język śląski jest postrzegany jako żywy twór, a nie tylko relikt przeszłości. Jest także ważnym krokiem w kierunku przeciwstawienia się stereotypom, które kojarzą ten język wyłącznie z męską, industrialną kulturą.

Koncert będzie tłumaczony na PJM. Miejsca, w których odbędą się koncerty spełniają normy dostępności dla osób z niepełnosprawnością ruchową.

Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska. Edycja 2025 i Miasta Chorzów.